Bicycle Film Festival in Helsinki in the end of August. Read more in English.


Bicycle Film Festival saapuu jälleen Helsinkiin elokuun lopulla, muuttaen kaupungin pyöräilyn ja pyörien riemujuhlaksi. Viikonloppuna 29.-30.8. järjestettävä festivaali toimii edellisvuoden tapaan elokuvateatteri Bio Rexissä Lasipalatsissa, jossa kumpanakin leffailtana nähdään kaksi esitystä. Molempina iltoina järjestetään myös näytösten jälkeinen afterparty, joista perjantaina ajetaan Goldsprint-kisat.


 

Tämän vuoden festivaalin näytöksistä haluamme erityisesti mainita Push to Pedal -filmin, jossa Pelago on mukana:


 

Festivaalin tarkempi ohjelma ja lippuinfo löytyy täältä, ja lippuja myydään myös Pelagon myymälässä Kalevankadulla. Tapahtuman facebook-sivuilta löytyy festivaalista ajankohtaisinta tietoa.

 

The new season, the new semester is about to kick in and we know lot of you have moved around after your studies. Perhaps you need a new ride to cut the distance between the school and home — the uni and around the campus. By showing or scanning a valid student ID or study permit, you can get 10% discount on all new bicycle purchases including accessories like locks, baskets and bags.

Koulut ja duunit alkavat taas ja on aika tarkistaa millä pelillä matkansa taittaa. Matikan tunneilla pärjännyt ymmärtää oitis, että auto ja julkiset nielee sulattamattoman tukun käteistä ja kävely on niin hidasta, että pänttäystä tai pämppäystä seuraavina aamuina jokainen sängyssä vietetty minuutti on kullan arvoinen. Parempi mennä siis pelagolla (vakiintunut polkupyörää tarkoittava sana, kirjoitetaan pienellä), sillä tarjoamme nyt 10% alennuksen kaikista uusista pyörätilauksista ja pyörän mukana hankituista tarvikkeista ja varusteista kuten lukoista, koreista ja laukuista (helppoa: saat hinnan valitsemalla tuotteen ja kertomalla hinnan 0,9:llä).

Opiskelijaetu on rajoitettu kampanja, joka on voimassa syyskuun loppuun. Kampanjaedun voi lunastaa näyttämällä lukiolais- tai opiskelijakorttia tai opiskelijatodistusta.

Traveling the Kuninkaantie

7.8.2014 14.54.16

Kuninkaantie (King's Road, Kungsvägen) is an old post route from Norway's Bergen to Stockholm, continuing to Helsinki and all the way to St Petersburg. Dating back to 1700's, it is nearly 2000 km in total length. We'll be discovering the route in bits and pieces in the near future. For the first episode we cycled with a small bunch of friends from Helsinki to St Piter over the last weekend in May. Here's a few sights from the tour and and an awsome short video!